Déployer Scrum avec Tuleap

Industries
Rôles et responsabilités

Déployer Scrum avec Tuleap

Découvrez Tuleap

Centralisez exigences, traçabilité, tests et documentation. Garantissez vos conformités et accélérez vos livraisons, du prototype au système certifié.

Fonctionnalités
Aller plus loin avec Tuleap...
Ressources
Dernier billet

Tuleap, la meilleure alternative à Jira

Derniers replays

4 étapes pour lancer son projet Agile

Dernier ebook

Déployer Scrum avec Tuleap

Dernier témoignage

L’Insee outille sa gestion agile de projet avec Tuleap

Artidoc : rédiger, connecter, piloter – la documentation projet selon Tuleap

Louison Beck
Product marketing manager
Artidoc : rédiger, connecter, piloter – La documentation projet selon Tuleap

Sommaire

🔄 Productivité
• Moins de double saisie : plus besoin de copier-coller les specs vers le backlog ou les tickets.
• Moins d’erreurs de version : les champs (statut, priorité…) se mettent à jour seuls.

🧭 Visibilité
• Toute l’équipe voit le même état du projet, même dans un document.
• Meilleure lisibilité pour les parties prenantes externes (clients, qualité, partenaires…).

✅ Conformité
• Documents auditables et exportables à tout moment
• Traçabilité directe entre besoin, preuve, plan, livrable

🧩 Intégration totale Tuleap
• Trackers : chaque artefact est lié, filtrable
• Kanban : statut visible sans quitter le document
• Roadmap : impact visible, planifiable
• Tableaux de bord : données extraites en temps réel

En résumé : pourquoi adopter Artidoc ?

✔ Gagnez du temps et réduisez les erreurs
✔ Suivez et planifiez vos projets depuis la documentation
✔ Préparez vos audits sans stress
✔ Collaborez entre équipes métier, dev, qualité, client
✔ Restez propriétaire de vos données (cloud souverain ou on-premise)

📎 Qu’est-ce qu’Artidoc dans Tuleap ?+
Artidoc est un éditeur de documents intégré à Tuleap qui permet de créer, structurer et connecter vos documents directement aux artefacts du projet (exigences, tickets, décisions, etc.). Chaque section peut générer ou afficher des artefacts traçables.
🔗 Peut-on lier un document aux artefacts du projet ?+
Oui. Vous pouvez lier des parties du document à des artefacts existants ou créer de nouveaux artefacts directement depuis le texte. Ces liens sont dynamiques et restent synchronisés avec les changements du projet.
📄 Est-il possible d’exporter les documents Artidoc ?+
Oui. Vous pouvez exporter vos documents en PDF, avec des templates personnalisés (page de garde, logos, pied de page), tout en conservant les champs des artefacts affichés dans le document.
🔐 Est-ce que les droits d’accès sont respectés ?+
Absolument. Les données visibles dans les documents (comme les champs ou métadonnées) dépendent des permissions de chaque utilisateur. Artidoc s’appuie sur le système de droits Tuleap pour garantir la confidentialité.

Ce que vous gagnez avec Artidoc

🔄 Productivité
• Moins de double saisie : plus besoin de copier-coller les specs vers le backlog ou les tickets.
• Moins d’erreurs de version : les champs (statut, priorité…) se mettent à jour seuls.

🧭 Visibilité
• Toute l’équipe voit le même état du projet, même dans un document.
• Meilleure lisibilité pour les parties prenantes externes (clients, qualité, partenaires…).

✅ Conformité
• Documents auditables et exportables à tout moment
• Traçabilité directe entre besoin, preuve, plan, livrable

🧩 Intégration totale Tuleap
• Trackers : chaque artefact est lié, filtrable
• Kanban : statut visible sans quitter le document
• Roadmap : impact visible, planifiable
• Tableaux de bord : données extraites en temps réel

En résumé : pourquoi adopter Artidoc ?

✔ Gagnez du temps et réduisez les erreurs
✔ Suivez et planifiez vos projets depuis la documentation
✔ Préparez vos audits sans stress
✔ Collaborez entre équipes métier, dev, qualité, client
✔ Restez propriétaire de vos données (cloud souverain ou on-premise)

📎 Qu’est-ce qu’Artidoc dans Tuleap ?+
Artidoc est un éditeur de documents intégré à Tuleap qui permet de créer, structurer et connecter vos documents directement aux artefacts du projet (exigences, tickets, décisions, etc.). Chaque section peut générer ou afficher des artefacts traçables.
🔗 Peut-on lier un document aux artefacts du projet ?+
Oui. Vous pouvez lier des parties du document à des artefacts existants ou créer de nouveaux artefacts directement depuis le texte. Ces liens sont dynamiques et restent synchronisés avec les changements du projet.
📄 Est-il possible d’exporter les documents Artidoc ?+
Oui. Vous pouvez exporter vos documents en PDF, avec des templates personnalisés (page de garde, logos, pied de page), tout en conservant les champs des artefacts affichés dans le document.
🔐 Est-ce que les droits d’accès sont respectés ?+
Absolument. Les données visibles dans les documents (comme les champs ou métadonnées) dépendent des permissions de chaque utilisateur. Artidoc s’appuie sur le système de droits Tuleap pour garantir la confidentialité.

✂️ Fini les copier-coller entre Word, Notion et Jira.\u003c/strong\u003e\u003cbr\u003eRédigez dans Artidoc, et vos specs deviennent des artefacts traçables, planifiables, exportables. Un vrai gain de temps pour toutes les équipes.

Bien plus qu’un éditeur, un moteur pour vos projets

Dans la plupart des organisations, la documentation est encore déconnectée du projet réel : fichiers Word dispersés, wikis obsolètes, ou outils de prise de notes sans lien avec les exigences ou les livrables. Résultat : une perte de temps, de traçabilité, de fiabilité.

 

Avec Artidoc, Tuleap redéfinit le rôle de la documentation.

Vos documents deviennent des éléments vivants, connectés aux artefacts du projet : user stories, exigences, tâches, tickets, plans de tests, décisions…

Ils ne sont plus un “à-côté” du projet : ils deviennent le projet.

 Qu’est-ce qu’Artidoc ?

Artidoc est une fonctionnalité native de Tuleap Enterprise qui permet de créer des documents projet collaboratifs directement dans l’environnement ALM.

Chaque section du document peut être liée à, ou devenir, un artefact traçable, planifiable, auditable et connecté aux autres outils Tuleap (trackers, kanbans, roadmaps…).

C’est un espace unique pour :

  • Rédiger des spécifications fonctionnelles
  • Formaliser des besoins, risques, décisions
  • Tracer les exigences et preuves de conformité
  • Générer automatiquement des tickets ou user stories
  • Produire des documents audités ou partageables

Un document qui vit avec le projet

Avec Artidoc, les documents ne sont plus des captures figées de l’intention.
Ils deviennent des vues vivantes et fiables de l’exécution projet.

Grâce à l’affichage en lecture seule des champs des artefacts (disponible depuis la version 16.12), vous pouvez :

  • ✅ Voir instantanément le statut d’une exigence (en cours, validée, rejetée…)
  • ✅ Vérifier la couverture de test ou le lien vers un scénario de validation
  • ✅ Identifier les dépendances entre artefacts, leurs priorités, versions ou responsables
  • ✅ Préparer un audit ou une revue projet sans refaire la synthèse à la main

👉 La documentation devient un tableau de bord lisible, personnalisable, et prêt pour l’audit.

📌 Résultat : vous n’écrivez plus seulement des documents, vous pilotez avec eux.

Exemple d’usage : une spec, un besoin, une exigence

Imaginons que vous formalisiez une exigence dans Artidoc pour un composant critique.
Vous pouvez afficher immédiatement :

  • son statut (validée par le PO ou pas),
  • sa priorité,
  • les tests qui la couvrent,
  • le ticket associé à son implémentation.

Sans jamais quitter le document.
Et si le statut ou la couverture change dans le tracker ? La vue dans le document est mise à jour automatiquement.

✨ Fonctionnalités clés

Catégorie Fonctions Artidoc
✍️ Rédaction Éditeur enrichi (Markdown/WYSIWYG), support images, emojis, headers, mode Zen
🧱 Structuration Table des matières, tri des sections par glisser-déposer, templates
🔗 Connexion projet Création/liaison d’artefacts depuis le texte, champs et métadonnées, synchronisation automatique
👥 Collaboration Edition simultanée, commentaires, historique, permissions fines
📤 Publication Export PDF/ODT, templates personnalisables (logo, couverture, pied de page)
🛡️ Sécurité Respect des permissions utilisateurs Tuleap, hébergement on-premise ou souverain

Cas d’usage typiques

Cas d’usage Objectif Ce que fait Artidoc
Spécifications agiles Formaliser les besoins, générer des stories Création d’exigences ou user stories depuis le texte
Conformité réglementaire Justifier les exigences, tests, preuves Inclusion de métadonnées + Champs + artefacts traçables dans le doc
Document d’audit Préparer une livraison ou inspection client Affichage filtré + export PDF certifiable
Compte-rendu de sprint / réunion Capitaliser sur les décisions Tracker “décision” intégré dans le document
Release note utilisateur Générer automatiquement un guide de version Sections liées aux artefacts de release + images + tags

Ce que vous gagnez avec Artidoc

🔄 Productivité
• Moins de double saisie : plus besoin de copier-coller les specs vers le backlog ou les tickets.
• Moins d’erreurs de version : les champs (statut, priorité…) se mettent à jour seuls.

🧭 Visibilité
• Toute l’équipe voit le même état du projet, même dans un document.
• Meilleure lisibilité pour les parties prenantes externes (clients, qualité, partenaires…).

✅ Conformité
• Documents auditables et exportables à tout moment
• Traçabilité directe entre besoin, preuve, plan, livrable

🧩 Intégration totale Tuleap
• Trackers : chaque artefact est lié, filtrable
• Kanban : statut visible sans quitter le document
• Roadmap : impact visible, planifiable
• Tableaux de bord : données extraites en temps réel

En résumé : pourquoi adopter Artidoc ?

✔ Gagnez du temps et réduisez les erreurs
✔ Suivez et planifiez vos projets depuis la documentation
✔ Préparez vos audits sans stress
✔ Collaborez entre équipes métier, dev, qualité, client
✔ Restez propriétaire de vos données (cloud souverain ou on-premise)

📎 Qu’est-ce qu’Artidoc dans Tuleap ?+
Artidoc est un éditeur de documents intégré à Tuleap qui permet de créer, structurer et connecter vos documents directement aux artefacts du projet (exigences, tickets, décisions, etc.). Chaque section peut générer ou afficher des artefacts traçables.
🔗 Peut-on lier un document aux artefacts du projet ?+
Oui. Vous pouvez lier des parties du document à des artefacts existants ou créer de nouveaux artefacts directement depuis le texte. Ces liens sont dynamiques et restent synchronisés avec les changements du projet.
📄 Est-il possible d’exporter les documents Artidoc ?+
Oui. Vous pouvez exporter vos documents en PDF, avec des templates personnalisés (page de garde, logos, pied de page), tout en conservant les champs des artefacts affichés dans le document.
🔐 Est-ce que les droits d’accès sont respectés ?+
Absolument. Les données visibles dans les documents (comme les champs ou métadonnées) dépendent des permissions de chaque utilisateur. Artidoc s’appuie sur le système de droits Tuleap pour garantir la confidentialité.
Louison Beck
Product marketing manager
Product marketing manager chez Enalean, je travaille sur la valorisation de Tuleap et la production de contenus autour de l’ALM, de l’agilité et des exigences de conformité.
Partager

Contenus similaires

D’autres contenus qui pourraient vous intéresser.